zoom
       
Andorra
Antonio e Cleopatra
Come vi piace
De Pretore Vincenzo
Dialoghi del Ruzante
Diario di Eva
Divinas Palabras
Don Sand Don Juan
Due donne
Ecuba
Edipo re
Edipo
Ekaterina Ivanovna
Elegia per una signora
Eloisa e Abelardo
Emma B. vedova Giocasta
Epitaffio e ballata per Salomè
Estate e fumo
Festa per la beatificazione di Margherita Gautier signora delle camelie
Filumena Marturano
Gin Game
Giovanna d'Arco al rogo 1991
Giovanna d'Arco al rogo 1977
Girotondo
Gli innamorati
Hedda Gabler
I figli della lupa
I vangeli apocrifi
Il candeliere
Il cavaliere della rosa
Il gabbiano 1967
Il gabbiano 1998
Il gabbiano 1960
Il gesto
Il medico dei pazzi
Il mercante di Venezia
Il nostro Shakespeare
Il rinoceronte
Il sipario ducale
Il teatro comico
Il vantone
Interrogatorio della contessa Maria
Isabella comica gelosa
Jaques ovvero la sottomissione
Kasmir e Karoline
La bisbetica domata/Kiss me Kate
La barraca
La bisbetica domata
L'Arialda
La vedova scaltra
La buona persona di Sezuan
La dame de Chez Maxim
Alla meta
La guerra dei figli della luce
La lezione
La locandiera
La madre confidente
La nemica
La nostra anima
La pisana
La raccontastorie
La rosa tatuata
La spartizione
La terra è rotonda
La tragedia di Macbeth
La venexiana
La vita che ti diedi
La voce umana
L'abominevole donna delle nevi
L'assoluto naturale
Le due commedie in commedia
Le fenicie
Le fenicie
Le mosche
Le notti bianche
L'eredità di Esther
L'hai mai vista in scena?
Madame San Gene
Medea 1996
Medea 1972
Molto rumore per nulla
Nembo
Niente per amore
Orestiade
Pene d'amor perdute
Prima della pensione
Quando saremo giovani
Questa sera si recita a soggetto
Radici
Roma 335
Romanticismo
Sogno di una notte di mezza estate
Rosencrantz e Guildenstern sono morti
Storie del bosco viennese
Tempo di ridere
Trachinie
Trovarsi
Turandot
Tutto è bene quel che finisce bene
Tutto il mondo ride
Un amore a Roma
Un equilibrio delicato
Vetri rotti
Vita e morte di Edoardo II d'Inghilterra
Giocando con Shakespeare
 
ANTONIO E CLEOPATRA PDF Stampa E-mail

ANTONIO E CLEOPATRA
di William Shakespeare
(1988)

traduzione: Agostino Lombardo
adattamento e regia: Giancarlo Cobelli
scene e costumi: Paolo Tommasi
musiche: Matteo D’Amico
interpreti: Massimo De Francovich, Massimo Belli, Vincenzo Failla, Dario Cantarelli, Patrizio Rispo, Adriano Arrigo, Mauro Magliozzi, Giuliano Tenisci, Massimiliano Speziani, Donatello Falchi, Luciano D’Amico, Francesca Vettori, Elena Ghiaurov, Valeria Moriconi (nel ruolo di Cleopatra)
produzione: Teatro e Società, Estate Teatrale Veronese
debutto: Verona, Teatro Romano, 5 luglio 1988

nel faldone:
copione
libro fotocopiato e rilegato Antony and Cleopatra Editrice Garigliano
4 libretti Teatro e Società
2 libretti Teatro Comunale A. Ponchielli Cremona stagione di prosa 1988/89
2 libretti Festival di teatro Alle Cave 4° Edizione
2 libretti Teatro Manzoni Stagione teatrale 1988/89
depliant Dal classico al comico Teatro Faraggiana
invito di Valeria Moriconi da Gilda
n. 9 foto

nella cassettiera:
n. 14 foto

nell’armadio della videoteca:
cassettina di diapositive
dvd: servizio del TG3 dall'Estate Teatrale Veronese

nella videoteca Rai Marche sede di Ancona:
servizio su TGR Marche edizione serale del 14/8/1988

in biblioteca:
Shakespeare William, Antonio e Cleopatra, Sansoni editore, 1954
Quasimodo Salvatore, Antonio e Cleopatra di Shakespeare, Arnoldo Mondadori editore, 1966

RASSEGNA STAMPA:
* intervista

1. Maurizio Scaparro e le prime novità del Teatro di Roma (Antonio e Cleopatra – La Venexiana) – Il Tempo – 17.7.85
2. Cleopatra, Mattia Pascal e anche l’avanspettacolo. Lo Stabile ha vent’anni. Scaparro annuncia la nuova stagione teatrale (Antonio e Cleopatra – La Venexiana) – Alessi Rino – La Repubblica – 17.7.85
3. *Valeria Moriconi: “Finalmente sarò Cleopatra”. – Ferriani Ermanno – Corriere della Sera – p. 19 – 21.7.85
4. Shakespeare tra Mauri e Moriconi (Antonio e Cleopatra) – Ponte di Pino Oliviero – Ciak – (?).88
5. «La Moriconi, altera Cleopatra». Anticipazioni di Giancarlo Cobelli sul suo nuovo spettacolo scespiriano – Manin Giuseppina – Corriere della Sera – 28.4.88 n. 2 copie
6. Anche la Moriconi-Cleopatra a «Volterra Teatro» – Costantini Emilia – Corriere della Sera – 29.6.88
7. Esperti parlano di Antonio e Cleopatra – L’Arena – 5.7.88
8. «Antonio e Cleopatra» con Valeria Moriconi e Massimo De Francovich apre stasera al Teatro Romano il 40° Festival Shakespeariano – Capitini Claudio – L’Arena – 6.7.88
9. Attrazione fatale in riva al Nilo. Giancarlo Cobelli: Lo spettacolo mi sembra molto passionale (Antonio e Cleopatra) – Capitini Claudio – L’Arena – 6.7.88
10. Io, Valeria, una regina sulle sponde dell’Adige - Moriconi Valeria – L’Arena – 6.7.88
11. Una chiave per entrare nel dramma – Zanotelli Betty – L’Arena – 6.7.88
12. “Quanti ricordi in quelle pietre”. Grande ritorno della Moriconi – R.R. – Il Gazzettino – 6.7.88
13. Un applaudito debutto per «Antonio e Cleopatra» - Zanotelli Betty – L’Arena – 7.7.88
14. E così Cleopatra sconfisse la noia – Ravazzin Renato – Il Gazzettino – 8.7.88 n. 2 copie
15. Fasti mortali. Al Teatro Romano «Antonio e Cleopatra», regia di Cobelli – Cibotto G. A. – Il Gazzettino – 8.7.88 n. 2 copie
16. Umana, poco regale. Questa è la Cleopatra di Valeria Moriconi – Stefani Antonio – Il Giornale di Vicenza – 8.7.88
17. Il dilemma di Antonio fra due diverse civiltà – Pullini Giorgio – Il Mattino di Padova – 8.7.88
18. Il mondo, un palcoscenico. In scena a Verona «Antonio e Cleopatra» di Shakespeare – Bertani Odoardo – Avvenire – 8.7.88
19. Un valzer sul Nilo. «Antonio e Cleopatra», regia di Giancarlo Cobelli inaugura l’estate teatrale veronese – Tian Renzo – Il Messaggero – 8.7.88
20. Tra Antonio e Cleopatra amore a tempo di valzer – Ravazzin Luciano – L’Arena – 8.7.88
21. Moriconi amara Cleopatra – Davico Bonino Guido – La Stampa – 9.7.88
22. Shakespeare littorio. «Antonio e Cleopatra» - Colomba Sergio – Il Resto del Carlino – 9.7.88
23. L’ultimo amore di Cleopatra. Felice esordio a Verona dell’opera di Shakespeare – Ronfani Ugo – Il Giorno – 9.7.88
24. Antonio, Cleopatra e il Potere – Raboni Giovanni – Corriere della Sera – 9.7.88
25. L’amore di Cleopatra distrutto con l’Egitto – Quadri Franco – La Repubblica – 9.7.88
26. Troppa storia per una coppia – Gregori Maria Grazia – L’Unità – 9.7.88
27. *Cleopatra-Moriconi: il morso della morte come quello dell’amante – Capitini Claudio – L’Arena – 11.7.88
28. *Io, Cleopatra Moriconi. Intervista all’attrice protagonista del famoso testo di Shakespeare domani a Taormina – Russo Salvatore – Giornale di Sicilia – p. 14 – 31.7.88
29. Ma che violenza e amore d’Egitto – Francesca Taormina – L’Ora – 2.8.88
30. Le grida del potere tra sussurri d’amore – Dominio Danzuso – La Sicilia – 3.8.88
31. Egitto, profumo d’Oriente – Renato Tomasino – Giornale di Sicilia – 3.8.88
32. Decadenza e crollo dell’antico Egitto – Vincenzo Bonaventura – Gazzetta del Sud – 3.8.88
33. Antonio e Cleopatra – Il Resto del Carlino – 7.8.88
34. La Fortuna muove i “machos” di Roma – Giuseppe Rocca – Paese Sera – 7.8.88
35. Antonio e Cleopatra in convento e una favola inedita di Eduardo – Pietro M. Trivelli – Il Messaggero – 9.8.88
36. Un tragico canto d’amore per una civiltà che muore – Massimo Cutò – Estate il Centro – 12.8.88
37. Cleopatra? Era un’eroina contro i romani nazi-metallari – Pietro M. Trivelli – Il Messaggero – 12.8.88
38. Illusioni attiche – Franco Cordelli – Europeo – 26.8.88
39. Copertina + Manzoni – Vivimilano Corriere della Sera – 22.9.88
40. Cleopatra Moriconi imperatrice di Milano – Poli Magda – Il Giornale – 7.10.88
41. Antonio e Cleopatra – Saffeni’s Sandro – Il Settimanale nuovo – 12.10.88
42. *Ultimo valzer ad Alessandria – Bolzani Letizia – Azione – p. 13 – 27.10.88
43. Teatro Alfieri. Antonio e Cleopatra – in Teatro 17 – 10.88
44. Ultimo valzer ad Alessandria – Mar. – Corriere del Ticino – 3.11.88
45. Cleopatra rivisitata. Forte e duttile la Moriconi protagonista – Perona Piero – Stampa Sera – 9.11.88
46. Moriconi, regina libera sino all’oltraggio. L’attrice ha debuttato all’Alfieri con De Francovich in «Antonio e Cleopatra» - Davico Bonino Guido – La Stampa – 10.11.88
47. *Esuberante Moriconi, schivo De Francovich – Lorenzi Fausto – Giornale di Brescia – p. 13 – 14.1.89
48. A Cleopatra il palcoscenico sta stretto. Grandi applausi per la Moriconi e De Francovich – L.D.B. – Corriere Padano – 23.1.89
49. La Moriconi fa Cleopatra per lo strabiliante Cobelli – Rimondi Gianfranco – L’Unità anteprima – 11.2.89
50. L’amore del conquistatore – Marra Monica – Mongolfiera – 11.2.89
51. Le aquile romane e l’aspide egizia – S. C. – Il Resto del Carlino – 14.2.89
52. La Moriconi è Cleopatra – La Città – 14.2.89
53. Antonio e Cleopatra, amori e civiltà – Rimondi Gianfranco – L’Unità – 14.2.89
54. La tragedia di Cleopatra, vittima di Roma, e il grottesco dramma senza tempo di Ionesco – La Repubblica – 14.2.89
55. Alla «Stampa» – Il Resto del Carlino – 15.2.89
56. L’impero dei sensi. «Antonio e Cleopatra» con la Moriconi al Duse – Colomba Sergio – Il Resto del Carlino – 16.2.89
57. La Moriconi è Cleopatra al Duse – Il Bò – 17.2.89
58. Teatro Duse. Antonio e Cleopatra – Bologna News – 17.2.89
59. «Antonio e Cleopatra» - Anteprima – 18.2.89
60. Moriconi sovrana Cleopatra – TrovaRoma La Repubblica – 18.3.89
61. Ecco Valeria Moriconi in “Antonio e Cleopatra” – Il Tempo – 21.3.89
62. *“Cleopatra, la mia regina” Una donna inquieta che ha l’energia del condottiero. – Antonucci Simona – Il Messaggero – 21.3.89
63. *Una splendida sovrana. “Dopo 160 repliche, ho il personaggio nel sangue”. – Cerasoli Giulia – Il Tempo – 22.3.89
64. Un mistero splendido antico ma di oggi. All’Argentina «Antonio e Cleopatra» con Valeria Moriconi, di Cobelli – Tian Renzo – Il Messaggero – 23.3.89
65. Anche l’umiltà fa spettacolo – Marcucci Moreno – La Repubblica – 23.3.89
66. Cleopatra resuscita a tempo di valzer. Valeria Moriconi festeggia la sua anteprima da Gilda – Taverna Salvatore – Il Messaggero – 23.3.89
67. Cleopatra in discoteca. Valeria Moriconi festeggia da «Gilda» - Cerasoli Giulia – Il Tempo – 23.3.89
68. Tra amore, politica e valzer. “Antonio e Cleopatra” di Shakespeare nella versione Cobelli al Teatro Argentina – Prosperi Giorgio – Il Tempo – 24.3.89
69. Fatale senza enfasi. Antonio e Cleopatra – Guardamagna Dante – Radiocorriere Tv – 21.5.89

Senza data:
- La seduzione, mito immortale – Di Giammarco Rodolfo
- Adattamento troppo «libero», grande solo Valeria Moriconi. Antonio e Cleopatra al Pergolesi – Pierucci Alberto

 
 
© 2008 Centro Valeria Moriconi | Web Design Studioblu